First, exit the Nick Jr. App by pressing the Home button on your remote, and try launching it again from your home screen.

If that doesn't resolve the problem, uninstall the app and download the latest version from the Fire TV app store.